เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2568 กระทรวงการต่างประเทศและกองทัพบกได้นำคณะทูตจาก 11 ประเทศ ผู้ช่วยทูตทหารจาก 23 ประเทศ รวมถึงผู้สื่อข่าวจากสื่อต่างชาติ 23 สำนัก ลงพื้นที่จังหวัดอุบลราชธานีและศรีสะเกษ เพื่อตรวจสอบสถานการณ์จริงในจุดที่ประชาชนได้รับผลกระทบจากการโจมตีเป้าหมายพลเรือนโดยกองกำลังของกัมพูชา ซึ่งการกระทำดังกล่าวถือว่าละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและกฎหมายสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง
หญิงชาวบ้านกลายเป็นล่ามเฉพาะกิจ
ขณะคณะทูตลงพื้นที่บริเวณปั๊มน้ำมันแห่งหนึ่งในอำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ ปรากฏว่ามีหญิงไทย 2 คนเข้ามาพูดคุยกับทูตทหารจากเนเธอร์แลนด์ โดยหนึ่งในนั้นคือหญิงสวมเสื้อและหมวกสีเขียวซึ่งเป็นชุดทำสวน แต่ได้พูดภาษาดัตช์อย่างคล่องแคล่ว พร้อมถ่ายทอดข้อเท็จจริงถึงสถานการณ์ในพื้นที่ชายแดนจากมุมมองของคนในพื้นที่
สร้อยฟ้าแห่งเวียงภูคำ ในชีวิตจริง
เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นไวรัลในโลกออนไลน์ หลายคนต่างชื่นชมในความสามารถและความกล้าหาญของหญิงไทยคนนี้ และพากันเปรียบเทียบเธอกับ “สร้อยฟ้า” นางเอกจากละครเรื่อง สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอนคุณชายรัชชานนท์ ที่สามารถสื่อสารกับทูตต่างชาติกลางเหตุการณ์ความไม่สงบในประเทศได้อย่างน่าทึ่ง
รู้จัก มาดามปู หญิงชุดเขียวผู้เป็นตำนาน
หญิงสาวชุดเขียวที่ปรากฏในคลิปคือ “คุณปู-ศิริยุคล ฟาน อัคคาเลิน” ปัจจุบันอายุ 50 ปี เป็นชาวอำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษโดยกำเนิด ก่อนจะเดินทางไปเรียน แต่งงาน และใช้ชีวิตอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์มากกว่า 20 ปี กลับมาเมืองไทยช่วงโควิด-19 ระบาด โดยในวันเกิดเหตุ เธอได้เข้าไปพูดคุยกับทูตเนเธอร์แลนด์ในฐานะพลเมืองของประเทศเนเธอร์แลนด์ พร้อมเพื่อนคือ “มาดามอ้อย-พิศมัย อังคะณา”
